주님이름으로 새해 문안드립니다.
올해 2세들을 위한 단기선교팀 모집 소개를 합니다.
올해에는 몽골, 네팔, 태국, 체코(유럽), 케냐 그리고 각선교팀이 오는길에 한국에 모여서 영어캠프를 인도하는 선교를 합니다
SON Ministry는 남가주 오렌지카운티 부에나팍에 소재하고 있는 2세들을 위한 단기선교 전문 선교기관입니다.
저의 지난 86년부터 아프리카 케냐 선교사의 경험을 바탕으로 지난 12년간 작은교회의 2세들을 모아 팀을 만들어
전문적인 훈련을 통하여 23개국에 팀을 보내오고 있습니다.

단기선교는 2세들에게 큰 변화를 주는 효과적인 신앙훈련이며 세계를 품는 사람들이 되도록 도와줍니다.
특히 2세들이 High School 을 졸업하기전에 단기선교 경험을 하게 해주는것이 중요한 일입니다.

저희는 단독으로 선교를 가거나 훈련을 할수 없는 작은교회의 2세들을 모아 팀을 만들어 훈련을 하고 보내는 일을 해오고 있습니다.

올해는 경기가 어렵지만 2세들을 교육적인 면에서는 단기선교는 보내는것이 그들의 미래에 중요한 도전을 주는 일이 있을것입니다.
그동안 저희는 타주에 있는 교회 2세들을 연합하여 보내는 일들도 하였습니다.

저희 SON Ministry에 2세들을 보내주시면 그들의 인생에 최고의 순간을 만들어 주겠습니다.

자세한 내용은 www.sonministry.com 을 방문해 주시면 단기선교에 대한 자료들도 보실수 있습니다.
남가주 지역이외에도 가능합니다.
감사드리며 김정한 목사 올립니다.


Greetings from SON Ministry!
SON Ministry is a mission organization located in Buena Park, Orange County, CA. We specialize in short-term missions, networking the young generations and churches to train, build, and send individuals internationally. We are preparing for this year's short term missions to Mongolia, Nepal, Thailand, Czech Republic and Kenya, all ending with helping with an English camp in South Korea. The short term missions will take place during the first week of July to the first week of August. With my back ground as a missionary in Kenya in 1986, I have been recruiting and training the second generations in small churches to send them out as a team to 23 different countries.

Short term missions change the lives of the second generation, training their faith and helping them open their eyes to God's heart toward the world. It is especially important for high school students to experience going on a short term mission trip before they graduate.

We have been training and sending out teams by bringing together the second generations in small churches that cannot go on a mission trip alone.

Short-term missions is important, as the second generation will receive important challenges for their future.
We also united and sent second generations from churches out of state too.

Please contact us if you would like to receive applications for the short-term missions. The applications are due February 28th 2009. Please visit our website at www.sonministry.com for more information.

Please send us second generations from your church to SON Ministry this year for their once in a life time experience they will never forget.

Thank you very much. God bless.
Sincerely,
Rev. Chung Han Kim